«САМАРКАНД — ЖЕМЧУЖИНА ВОСТОКА»

Самарканд – один из древнейших городов мира (2750 лет) – «Жемчужина Востока», как называли его летописцы и поэты древности – располагается на территории бассейна реки Зеравшан («золото несущая»).

現在のサマルカンドの起源は巨大な古代遺跡アフラシヤーブで、古代ギリシャ人はこれをマラカンダと呼んだ。紀元前1千年紀中頃にはこの地に古代都市が存在し、紀元前4世紀にアレクサンダー大王の軍隊によって破壊された。8世紀に再建された都市は再びアラブ・カリフ朝の軍隊によって破壊されたが、再び再生した。13世紀のチンギス・カン率いる隊の侵攻後、アフラシヤーブは存在を止め、住民はその南西の現在のサマルカンドの地に移住した。

   Расцвет средневекового города связан с правлением Амира Темура (Тамерлана – 1370-1405 гг.), избравшего Самарканд столицей своей огромной империи, в которую входили Азербайджан, Грузия, Иран, Ирак, Афганистан, часть Индии, вся территория нынешней Средней Азии, а также находились в вассальной зависимости Египет, Сирия, Турция, Золота Орда, Моголистан (территория нынешней Киргизии).

16世紀に首都はブハラとなり、その後数世紀にわたってサマルカンドおよび中央アジア全域は封建的分裂の時代を迎えた。1868年に都市はロシア帝国の植民地軍により占領され、新たに設置されたトルキスタン総督府ゼラヴシャン地区に編入された。この時期にヨーロッパ様式の家屋が建てられ、公園や広場、大通りが整備された。1924年から1930年までソビエト・ウズベキスタンの首都であった。現在のサマルカンドは共和国内で2番目に大きい都市であり、大学も多く、人口は50万人を超えている。

Исторические архитектурные объекты

• Ансамбль Абди-Дарун (ХП-ХХ вв)
• ホジャ・ダニヤール廟（聖ダニエル–14〜19世紀）
• Мавзолей Рухабад （14世紀）
• アク＝サライ廟（15世紀）
• ビビハヌム大モスク（15世紀）
• シャー・イ・ジンダ廟群（11〜19世紀）
• ウルグベク博物館およびウルグベク天文台遺跡（15世紀）
• Мавзолей Гур-Эмир – 男系ティムール朝の王朝の霊廟（15世紀）
• Ансамбль Регистан – площадь трех медресе (духовно-приходские школы)：ウルグベク（15世紀）、ティリャ＝カリ（17世紀）、シェル＝ドル（17世紀）
• イシュラト＝ハーン廟（15世紀）

Самаркандский Вилоят (область)

Образован — в 1938 году
Площадь – 16,77 тыс. км ²
Административный центр – город Самарканд (354 км от Ташкента).

Располагается область в котловине, окруженной отрогами Зеравшанского (с юга) и Туркестанского (с севера) хребтов, в долине реки Зеравшан.

Климат вилоята резко-континентальный: мягкие зимы с небольшими морозами и сухое, жаркое лето.

Сельское хозяйство области представлено хлопководством, садоводством, овощеводством, виноградарством, табаководством, производством коконов, пчеловодством.

По выращиванию фруктов, винограда и производству кишмиша область занимает лидирующее место в республике.

На северных и южных предгорьях располагаются обширные пастбищные массивы, что способствует развитию мясомолочного животноводства. Поголовье крупнорогатого скота в этом регионе занимает лидирующую позицию по Узбекистану. Ведущую роль Самаркандская область занимает и в развитии каракулеводства. В Самарканде работает НИИ каракулеводства.

Основу экономики региона составляет гигантский индустриально-аграрный комплекс.

В недрах вилоята добываются гипс, известняк, гранит, мрамор, глины для керамзита, кирпичное сырье, гравий.

Лидирующее положение в промышленности занимает тяжелая и горнодобывающая индустрии. Хорошо налажено производство бытовых и грузовых лифтов, бытовых электроприборов, строительных материалов. Широко представлены машиностроительная, металлообрабатывающая, химическая, пищевая отрасли, производство фарфоровой и фаянсовой продукции. Легкая промышленность ориентирована на хлопкоочистительные, швейные, шелкомотальные и шелкоткацкие, трикотажные, обувные и прочие предприятия.

В пищевой промышленности работают вино-водочные, консервные, чаеразвесочные табачные предприятия.

Самарканд является важным авиа, железнодорожным и автомобильным узлом республики.

Высшее образование в вилояте представлено Государственным университетом, 5-ю институтами, филиалами московских вузов.