L'arco del portale d'ingresso presumibilmente crollò tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.
Дворец Ак-Сарай начали строить в 1379 году, после четвертого победоносного похода Амира Темура на Хорезм. Целый месяц по дорогам, по которым ранее шло войско Темура, нескончаемо двигались пленные. Не в столицу государства, Самарканд, а в небольшой город Кеш. В результате военных походов улус Чагатая был восстановлен в прежнем объеме, и в ознаменование этого события в Кеше, в родном йюрте Темура, должен был подняться дворец небывалой красоты, достойный принимать самых именитых иностранных гостей.
Знаменитые архитекторы Самарканда, Бухары, Балха, Ургенча, съехались в Кеш. Были приглашены лучшие зодчие Багдада и Шираза. Темур изложил им свой замысел: “Во дворце нашего величия будет тысяча залов и комнат, украшенных майоликовыми цветами, бирюзовыми фонтанами с розовой водой. Высотой дворец должен соперничать с высотой купола неба.”
Подходящей свободной площадки для такого дворца в Кеше не было, и Темур велел заложить фундамент за городом. 50 тысяч пленных начали работы. Кеш преобразился. Тишина и спокойствие покинули его улицы. На некотором отдалении от города, на берегу реки в палатках поселились 20 тысяч строителей, поднялись печи по обжигу кирпича, майоликовой плитки. Ещё 20 тысяч разместились в городе. Они возводили сам дворец, 10 тысяч строителей занялись сооружением крепостной стены, которая должна была вобрать дворец в черту города. Одновременно со строительством Ак-Сарая были снесены все ветхие строения, заложены новые сады и цветники. А обновленный город стал называться Шахрисабзом – “Зеленым городом”.
Останки дворца Ак-Сарай
Из записок Испанского посла Рюи Гонзалеса де Клавихо
По словам испанского посла Рюи Гонзалеса де Клавихо, дворец имел 2 больших двора. “На другой день, в пятницу (29 августа 1404г.) посланников повели осматривать большой дворец, который строился по приказу царя. Говорили, что уже 20 лет в нем работали каждый день. И даже сегодня в нем трудилось много мастеров. Во дворце очень длинный вход и очень высокие ворота, и здесь же, при входе, с правой и левой стороны находились кирпичные арки, отделанные изразцами, выложенными разными узорами. А под этими арками находились маленькие комнаты без дверей, то есть углубления с полом, выложенным изразцами, а это было сделано для того, чтобы там могли сидеть люди, когда во дворце находился сеньор.
Сразу же за этими воротами находились другие, а за ними большой двор, вымощенный белыми плитами и окруженный богато отделанными галереями; а среди двора большой водоем, и этот двор занимает в ширину шагов триста (125х250 м) и через него входили в самое большое помещение дворца, куда вела очень большая и высокая дверь, отделанная золотом, лазурью и изразцами (возможно именно её Темур вывез из дворца Эмира Хусейна в Балхе) – все очень искусной работы. А над дверью посередине был изображен лев на фоне солнца, а по краям точно такие же изображения. Это был герб царя самаркандского… а герб Тамурбека – три круга расположенные таким образом:
– Это значит, что он царь трех частей света, и этот герб он приказал делать на всех монетах и на всех предметах, которые изготавливаются по его приказанию…
Через эту дверь входишь в приемный зал квадратной формы, стены которого расписаны золотом и лазурью и отделаны изразцами, а потолок весь позолочен. Отсюда посланников провели в верхний этаж, и так как весь дом был отделан золотом, им показали столько помещений и покоев, что сразу и не расскажешь. Здесь вся отделка была золотом, лазурью и другими разными цветами, достойная удивления даже в Париже, где искусные мастера. Эта работа и у них считалась бы прекрасной. Потом им показали комнаты и покои, предназначенные для самого сеньора и его жен, с необыкновенно богатой отделкой стен, потолка и пола…
Потом повели посланников смотреть зал, предназначенный сеньором для пиров и чтобы там проводить время со своими женами. Этот зал огромен и богат отделкой. А перед ним находится сад с множеством различных плодовых и тенистых деревьев; в нем – много водоемов и искусственных лужаек. А перед входом в сад такое большое пространство, что там могло бы отдыхать все население города…”
Дворец Ак-Сарай ненамного пережил династию Темуридов…
Già nella seconda metà del XVI secolo, il sovrano di Buchara, Abdullahan, che assediò più volte l'insorgente Shakhrisabz, ordinò la distruzione delle magnifiche costruzioni di Timur; i mattoni venivano smantellati come materiale edile pregiato.
Легенда гласит, что однажды, подъезжая к Шахрисабзу, Абдуллахан, завидев громаду Ак-Сарая, припустил коня и погнал своего лучшего скорохода, т.к. ему казалось, что он уже рядом с городом. Долго мчались они, уже упал замертво скороход, а дворец все еще маячил своими массами вдалеке. Тогда-то, обозленный своей ошибкой, хан распорядился о его разрушении.
Герой еще одного предания – архитектор. Чтобы испытать решимость Темура расстаться с огромными средствами, нужными на строительство, он замесил раствор для первых кирпичей на горсти рассыпного золотого песка из государственной сокровищницы, но не дрогнул Темур, стройка началась.
Когда кладку стен завершили и Темур торопил с отделочными работами, зодчий вдруг неожиданно исчез, прикрепив к зениту арки портала цепь, не доходящую до уровня земли на высоту человеческого роста. Он явился через 2 года, тайком осмотрел цепь, проверив таким образом осадку здания, и лишь после этого приступил к облицовке. Грозному заказчику пришлось смириться. Но по окончании стройки он его не пощадил. Чтобы не было больше создано в мире ничего подобного этому дворцу, гениального мастера привязали к орлу вместе со слугой, которому было приказано в воздухе перерезать веревки: мастер разбился о землю.
Уничтожение величественных сооружений времени Темура и Темуридов
In realtà, con la demolizione delle maestose strutture dell'epoca di Timur e dei Timuridi, Abdullahan intendeva probabilmente cancellare nella popolazione la memoria della grandezza della dinastia abbattuta degli Shaybanidi. In ogni caso, già nella seconda metà del XVIII secolo, di Ak Saray rimasero solo le fondamenta e parte dell'arco del portale. In quel periodo, al posto del palazzo fu allestito il cortile di servizio della sede – "urda" di Nazar-bek, che prese il potere qui nei primi anni '60 del XVIII secolo. L'"urda" stessa si trovava davanti al portale, coprendolo a metà con le sue mura.
В советское время глинокаркасные постройки и пахсовые стены “урды” были снесены, территория вокруг пештака расчищена, устои портала законсервированы, и прекрасные руины стали обозримы со всех сторон.
Таким образом, дворец Ак-Сарай (ссылка в википеию) представлял собой двухдворовую замкнутую конструкцию. Причем, второй двор – это сад, устроенный в лучших традициях садово-паркового искусства среднего Востока.
“AL SAMARKAND TRAVEL”
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ В УЗБЕКИСТАН
